Je was op zoek naar: comprammo (Italiaans - Engels)

mancava un quid in alcuni ruoli e comprammo i giocatori giusti”.
we needed something extra in certain positions and we bought the right players.”

poi comprammo una sardina, mi ricordo così bene, una sardina, una cosí lunga.
then we bought a tin of sardines, i remember that well, a tin of sardines, a longish one.

era il nostro primo hovawart, quando lo comprammo ed ancora non sapevamo che in futuro avremmo allevato.
he was our first hovawart, when we got him we did not know that we would be breeders one day.

mia madre lo fece accomodare in salotto e, dopo averne provati alcuni, ne comprammo uno in contanti e uno a credito.
after i tried on a few pairs, we bought one for cash and another on credit.

su spiaggia noi non comprammo niente, t.a. tutto che non e conosciuto dove fece e e venduto da mani sporche.
a breakfast, fast squashes, tea, coffee, sandwiches, fruktiki, etc. on a beach we bought nothing, since all it is not known where becomes and on sale dirty hands.

e fu ricevuto cosi che noi comprammo biglietti e dovremmo essere venire a giorno la piu prima chiamata a donna di etoti avvertire e chiederle di entrare...
and it has turned out so we have bought tickets and should arrive per day we call etotj to the woman earlier to warn and ask it...

investimmo in macchine utensili cnc di haas per sostituire le nostre macchine made in taiwan ormai obsolete , spiega martin preuss. comprammo macchine di diversi tipi e dimensioni per ampliare il più possibile le nostre capacità di lavorazione.
“we invested in haas cnc machine tools to replace our ageing taiwanese machines,” says herr preuss. “we bought a variety of types and sizes, to give us as much machining capability as possible.

avevamo unito i nostri risparmi ed avevamo scoperto che potevamo permettercelo, così comprammo questo piccolo sintetizzatore monofonico roland, insieme ad un synth casio, ancor più minuscolo, in grado effettivamente di suonare degli accordi.
we put our savings together, and found that we could afford it, so we bought this tiny little roland monophonic synthesiser, along with this even tinier casio thing that could actually play chords.

comprammo qui un po' di biscotto; io eia stato parecchi giorni senza assaggiare altro che carne; questo nuovo regime non mi dispiaceva per nulla; ma sentiva che sarebbe stalo più favorevole se fosse sialo accompagnato da un forte esercizio.
we were here able to buy some biscuit. i had now been several days without tasting anything besides meat: i did not at all dislike this new regimen; but i felt as if it would only have agreed with me with hard exercise.