Je was op zoek naar: compratelo (Italiaans - Engels)

se lo vedete compratelo subito!!!
se lo vedete compratelo subito!!!

quando appurate che quel servizio, in quella città costa più o meno quel prezzo, compratelo.
when you establish that that particular service in the city you are staying in costs more or less the price quoted, then buy it.

quindi assicuratevi che da chiunque voi compriate un didgeridoo, che venga corrisposta una parte dei profitti agli aborigeni. se è un didgeridoo scavato naturalmente dalle termiti per favore non compratelo se non è stato fabbricato dagli aborigeni. verificate anche che le decorazioni fatte siano originali e fatte dagli aborigeni.
so please ensure that whoever you buy a didgeridoo from returns some of the profits back to aboriginal people. if it is a genuine termite eaten didj, please do not buy it unless you are certain that it has been made by an aboriginal person.

non sottovalutate l'importanza delle scarpe da ginnastica. compratele adatte al tipo di sport che avete scelto.
do not underestimate the importance of the sneakers. buy them according to the type of sport you have chosen.