Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
comune e provincia di ferrara
municipality and province of ferrara
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regione lombardia, comune e provincia di milano
triennale museum, sponsored by the region of lombardy, the municipality and province of milan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regione piemonte, comune di torino, provincia di cuneo
piedmont region, the city of turin, piedmont
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stato: provincia: comune:
country: state: city:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
35 comuni della provincia di asti
35 municipalities from north to south of asti province
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
provincia e comune di reggio emilia
province and municipality of reggio emilia
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numerosi comuni della provincia di bolzano
a lot of municipalities in province of bolzano
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
provincia di palermo: tutti i comuni;
province of palermo: all;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ottenimento della certificazione soa, che consente di partecipare agli appalti pubblici (comune, provincia).
receipt of soa certificate that allows the company to take part in public sector tenders (municipality and province).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nessuna offerta per le quote di interporto bologna detenute da comune, provincia e camera di commercio di bologna
original news no offer for the quotas interporto bologna stopped from municipality, province and chamber of commerce of bologna
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11/06/2014 nessuna offerta per le quote di interporto bologna detenute da comune, provincia e camera di commercio di bologna
11/06/2014 no offer for the quotas interporto bologna stopped from municipality, province and chamber of commerce of bologna
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sempre con riferimento ai progetti con quadro finanziario chiuso, comune, provincia e regione coprono invece una quota pari al 9,1 per cento.
city, province and region, on the other hand, account for 9.1% of closed financial framework investment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il sito, in via di ultimazione, è realizzato e gestito da promobologna, l'agenzia locale di sviluppo territoriale, in sinergia con comune, provincia, camera di commercio e i partner del bologna system.
even before its official launch, it attracted more than 1000 visits, 400 of which from abroad. “with the video, the brochure and the new website, the channels of communication are in place for operating at an international level also in upcoming events”, said susanna zucchelli, president of promobologna. “these tools will be made available to partner institutions, bologna system partners and territorial entities who request them, in a spirit of effective collaboration and in line with the founding principle of the marketing agency, with the support of all local institutions to ensure that the portal is kept up-to-date.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coordinamento e direzione di iter autorizzativi con tutti gli enti coinvolti (comune, provincia, regione, ministeri, agenzia delle dogane, gestore dei servizi energetici, arpa, asl, vvff, ecc.).
coordination and direction of the authorization process with all the bodies involved (municipality, province, region, ministries, customs agency, manager of energy services, arpa, asl, fire brigade, etc.).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È prevista inoltre l'istituzione un comitato consultivo presieduto dall'assessore, del quale faranno parte comune, provincia, capitaneria, azienda, consorzio, operatori portuali con un rappresentante ciascuno, più due nominati dalle organizzazioni sindacali.
a presided advisory committee from the city council member is previewed moreover the institution, of which they will take part municipality, harbour province, harbour-office, company, consortium, operators with a representative everyone, more two named from the labor organizations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: