Je was op zoek naar: con la speranza di essere stato chiaro (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

con la speranza di essere stato chiaro

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

con la speranza di essere stato esaustivo

Engels

with the hope of being exhaustive

Laatste Update: 2018-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

nella speranza di essere chiaro

Engels

invece

Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

penso di essere stato chiaro.

Engels

i think i am clear. however, sunlight is original.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

spero di essere stato più chiaro.

Engels

the debate is closed.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

spero di essere stato abbastanza chiaro

Engels

i hope i was clear enough

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

spero di essere stato abbastanza chiaro.

Engels

spero di essere stato abbastanza chiaro.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mi pareva di essere stato sufficientemente chiaro.

Engels

i thought i was clear enough.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

spero di essere stato chiaro, a presto.

Engels

spero di essere stato chiaro, a presto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

spero di essere stato chiaro su questo punto.

Engels

i hope that i am clear in this.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

penso di essere stato molto chiaro sul tema della convenzione.

Engels

i think that i have been clear about the convention.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

credi di essere stato ingiusto?

Engels

do you think that was unfair?

Laatste Update: 2024-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

di essere stato dichiarato aggiudicatario, o

Engels

that he has himself been awarded a contract;

Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

con la speranza di poterci tornare presto.

Engels

with the hope to go back there soon.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

per quanto concerne altre questioni, ritengo di essere stato altrettanto chiaro.

Engels

as to the other questions, i think i was quite clear there, too.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

spero di essere stato chiaro, se non si può controllare sul mio sito faceboooh.com.

Engels

i hope i was clear, if not you can check on my site faceboooh.com.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

concludiamo con la speranza di poter essere presto loro ospiti. camilla, rita e luigi

Engels

we conclude with the hope of soon to be their guests. camilla, rita and luigi (translated with google translate)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

essa nutre la speranza di essere liberata da questa schiavitù di corruzione.

Engels

it nurtures the hope of being liberated by this slavery of corruption.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

alla fine, saranno completamente esclusi, senza la speranza di poter essere curati.

Engels

in the end, they will be cut off without hope of ever being cured!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

livello demoniaco al livello umano, sino allo stadio finale di narayana, la divinità. spero di essere stato chiaro.

Engels

this nara, the human being, should develop human qualities so he can become narayana, the divine. my friends, this is a spiritual journey from the narakasura, demonic level to the nara or human level, and then to the final level of narayana, the divine. i think i am clear.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

ripongo le mie speranze in queste nuove norme: su questo punto credo di essere stato chiaro.

Engels

i believe that the council listens to parliament on the matters on which the treaty prescribes that it must listen to parliament.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,780,908,988 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK