Results for con la speranza di essere stato c... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

con la speranza di essere stato chiaro

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

con la speranza di essere stato esaustivo

English

with the hope of being exhaustive

Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nella speranza di essere chiaro

English

invece

Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

penso di essere stato chiaro.

English

i think i am clear. however, sunlight is original.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di essere stato più chiaro.

English

the debate is closed.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di essere stato abbastanza chiaro

English

i hope i was clear enough

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di essere stato abbastanza chiaro.

English

spero di essere stato abbastanza chiaro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi pareva di essere stato sufficientemente chiaro.

English

i thought i was clear enough.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di essere stato chiaro, a presto.

English

spero di essere stato chiaro, a presto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di essere stato chiaro su questo punto.

English

i hope that i am clear in this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

penso di essere stato molto chiaro sul tema della convenzione.

English

i think that i have been clear about the convention.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

credi di essere stato ingiusto?

English

do you think that was unfair?

Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

di essere stato dichiarato aggiudicatario, o

English

that he has himself been awarded a contract;

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

con la speranza di poterci tornare presto.

English

with the hope to go back there soon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per quanto concerne altre questioni, ritengo di essere stato altrettanto chiaro.

English

as to the other questions, i think i was quite clear there, too.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

spero di essere stato chiaro, se non si può controllare sul mio sito faceboooh.com.

English

i hope i was clear, if not you can check on my site faceboooh.com.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

concludiamo con la speranza di poter essere presto loro ospiti. camilla, rita e luigi

English

we conclude with the hope of soon to be their guests. camilla, rita and luigi (translated with google translate)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

essa nutre la speranza di essere liberata da questa schiavitù di corruzione.

English

it nurtures the hope of being liberated by this slavery of corruption.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

alla fine, saranno completamente esclusi, senza la speranza di poter essere curati.

English

in the end, they will be cut off without hope of ever being cured!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

livello demoniaco al livello umano, sino allo stadio finale di narayana, la divinità. spero di essere stato chiaro.

English

this nara, the human being, should develop human qualities so he can become narayana, the divine. my friends, this is a spiritual journey from the narakasura, demonic level to the nara or human level, and then to the final level of narayana, the divine. i think i am clear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ripongo le mie speranze in queste nuove norme: su questo punto credo di essere stato chiaro.

English

i believe that the council listens to parliament on the matters on which the treaty prescribes that it must listen to parliament.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,774,804,791 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK