Je was op zoek naar: con più probabilità (Italiaans - Engels)

con più…
the burger family welcomes you…

con più sofferenza,
with more suffering,

riga con più indicatori
multiple markers at this line

famiglie con più taxa.
families with the greatest number of taxa.

ci torneremo con più!
will come back with more!

foglio con più fotografie
multi-photo sheet

autofocus con più lenti.
the focus motor moves the lens in order to autofocus.

ha più probabilità di avere questi pensieri se:
you may be more likely to think like this if you:

più vendite con più ospiti.
more sales with more visitors.

navi vecchie inoltre significano più probabilità di incidenti.
it is in fact the overcapacity the main enemy of the shipowners, often fighting against a market where the excess of tonnages favours the dumping of the offer. furthermore, old ships mean a higher likelyhood of incidents.

questo libro, con più di […]
this book, with […]

camera con più letti (2 + 2)
double room balcony,sea view (2 + 2)

alcuni file hanno più probabilità di essere recuperati rispetto ad altri.
some files have more chances of successful recovery than others.

questo mix energetico non dovrebbe essere operativo prima del 2050 o, con più probabilità, molto più tardi.
such an energy mix is not expected to be operational by 2050, probably much later.

gli effetti indesiderati compaiono con più probabilità nella zona trattata con panretin e iniziano tipicamente con un arrossamento cutaneo.
the side effects are most likely to appear at the site where panretin was applied and typically begins as redness.

la ditta che commercializza stivarga effettuerà inoltre studi per poter individuare i soggetti con più probabilità di rispondere al trattamento.
the company that markets stivarga will also carry out studies to look for ways of identifying patients who are more likely to respond to treatment.

le competenze informatiche sono determinanti in molte delle nuove industrie e dei nuovi servizi che con più probabilità guideranno la ripresa economica.
digital skills are the key to many of the new industries and services that are most likely to lead the recovery of growth.

le persone che con più probabilità ne potrebbero trarre beneficio non hanno mai sentito parlare della malattia e non sanno nemmeno di esserne affetti.”
the people most likely to benefit have never heard of the condition and don’t even know they have it.”

questi effetti possono presentarsi con più probabilità nei bambini, nei pazienti anziani o in caso di sovradosaggio (vedere paragrafo 4.9).
these effects may be more likely to occur in children, elderly patients, or in cases of overdose (see section 4.9).

madrid (agenzia fides) - “nascere donna significa avere più probabilità di vivere in povertà.
madrid (agenzia fides ) - "to be born a woman means more likely to live in poverty.