Je was op zoek naar: conformità dei veicoli (Italiaans - Engels)

conformità dei veicoli in servizio
in-use compliance

conformità dei veicoli/motori in circolazione
conformity of in-service vehicles/engines

controllo della conformità dei veicoli in circolazione
in-service conformity check

responsabilità relative alla conformità dei veicoli in circolazione
responsibilities for in-service conformity

allegato 8 - conformità dei veicoli/motori in circolazione
annex 8 - conformity of in-service vehicles/engines

verifica della conformità dei veicoli in circolazione - procedura
in-service conformity checking - audit procedure

procedura di verifica della conformità dei veicoli in circolazione
in-service conformity checking - audit procedure

appendice 3 - controllo della conformità dei veicoli in circolazione
appendix 3 - in-service conformity check

procedimento statistico relativo alla prova della conformità dei veicoli in circolazione
statistical procedure for in-service conformity testing

verifica della conformità dei veicoli in circolazione - selezione e prova dei veicoli
in-service conformity testing - selection and test of vehicles

appendice 4 - procedimento statistico relativo alla prova della conformità dei veicoli in circolazione
appendix 4 - statistical procedure for in-service conformity testing

procedimento di controllo della conformità dei veicoli in circolazione applicato dal costruttore, tra cui:
the manufacturer's in-service conformity checking procedure, including:

decidono che la conformità dei veicoli in circolazione è soddisfacente e non prendono ulteriori provvedimenti oppure
decide that conformity in use is satisfactory and not take any further action, or

obblighi dei costruttori in materia di conformità dei veicoli, sistemi, componenti o entità tecniche indipendenti
obligations of manufacturers concerning conformity of vehicles, systems, components or separate technical units

una menzione speciale deve figurare sul certificato di conformità dei veicoli messi in circolazione seguendo questa procedura.
a special entry shall be made on the certificate of conformity of the vehicles put into service under this procedure.

la direttiva 70/220/cee prevede un nuovo metodo per verificare la conformità dei veicoli in circolazione.
directive 70/220/eec introduced a method for checking the conformity of vehicles in-service.

in condizioni normali di utilizzazione (conformità dei veicoli in circolazione in condizioni di manutenzione e impiego corretti).
under normal conditions of use (conformity of in-service vehicles properly maintained and used).

le procedure per confermare la conformità dei veicoli/motori in circolazione figurano nell'allegato 8 del presente regolamento.
the procedures to be followed regarding the conformity of in-service vehicles/engines are given in annex 8 to this regulation.