Je was op zoek naar: consumarsi (Italiaans - Engels)

'da consumarsi entro .
‘use before…’

da consumarsi preferibilmente entro
discover our recipes

da consumarsi previa cottura.
to eat after cooking.

da consumarsi preferibilmente entro il
da consumarsi preferibilmente entro il

da consumarsi allo stato crudo.
to be consumed raw.

'da consumarsi di preferenza entro .
‘best before…’

"da consumarsi preferibilmente entro il…"
‘best before …’

da consumarsi nel primo anno di età.
it should be consumed in its first year.

conservazione: da consumarsi preferibilmente giovane.
conservation: to be consumed young.

da consumarsi nei primi due anni di età.
it should be consumed in its first two years.

da consumarsi preferibilmente entro la fine di:
best before ende:

egli deve consumarsi di amore per i fratelli.
he must consume himself of love for the brothers.

È da consumarsi entro il primo anno di età.
it should be consumed within its first year.

da consumarsi preferibilmente entro la fine del 01.2016.
shelf life at least until 01.2016.

d a consumarsi preferibilmente entro la fine del 07.2015
at least until the end of 07.2015

il liquido di cottura deve consumarsi quasi del tutto.
their cooking liquid should be consumed almost completely.

eppure mia madre provò di tutto fino a consumarsi lei.
yet my mother tried everything until she wore herself out.

"da consumarsi preferibilmente entro fine...", negli altri casi.
"best before end..." in other cases.

i prodotti esposti in vetrina sono tutti da consumarsi previo cottura.
product to be consumed after cooking

come in iodum c'è spesso l'idea del bruciarsi, del consumarsi
as in iodum there is often the idea of burning, to be consumed