Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sto continuando a ...
sto continuando a ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
continuando a cercare gli altri
when we go on looking for other people,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stiamo continuando a prendere decisioni.
we are continuing to make decisions.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
continuando a mescolare aggiungere la farina.
add the flour while stirring constantly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. continuando a promuovere la riforma economica.
. the continuing promotion of economic reform.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sta continuando a contare i passeri che cadono.
he is still counting the sparrows that fall.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti darà un alone giovanile oltre a mantenerti in forma e in salute.
it gives you a youthful glow, in addition to keeping you feeling fit and healthy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
continuando a leggere saranno illustrati possibili problemi.
please read further to understand the possible problems.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fukushima sta continuando a inquinare l’oceano pacifico
fukushima is continuing to pollute the pacific ocean, north america,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la tua applicazione non si interrompe più, continuando a funzionare.
your application no longer falters, it just keeps on running.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aggiungere, continuando a mescolare, la farina e il lievito.
for this reason, i'm glad to be at the oleifici mataluni, a company that operates and grows in the law and in a dimension of sustainability".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aggiungete il latte e portate a ebollizione continuando a mescolare.
add milk, bring to the boil and continue stirring.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allontanare la siringa dal paziente continuando a premere sullo stantuffo.
while maintaining pressure on the plunger, remove the syringe from the patient.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
continuando a gestire l'accordo unione europea - giappone;
to continue to apply the eu/japan arrangement;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
continuando a seguire la direzione attuale finiremo per fare le riflessioni sbagliate.
to go on as we are doing now will set us thinking in the wrong way.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- unite poi anche la carne macinata di vitello continuando a mescolare.
- then add the veal meat and let all the ingredients flavor for some minutes, stirring.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
continuando a mescolare aggiungere alternativamente lo zucchero, lo zucchero vanigliato ed i tuorli.
then add the sugar, vanilla sugar, and egg yolks little by little while stirring constantly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benchè fratturato, l'impero politico degli islam stesse continuando a espandersi.
though fractured, islam’s political empire was continuing to expand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo sito utilizza cookie. continuando a utilizzare questo sito accettate la nostra politica de cookie.
this website uses cookies. by continuing to browse you agree to our cookies policy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiudendo questo messaggio, o continuando a navigare, lei accetta l’utilizzo dei cookie.
by closing this message and continuing on, you agree to the use of cookies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: