Je was op zoek naar: convenire in tribunale (Italiaans - Engels)

in tribunale
in tribunale

convenire in giudizio
to start proceedings

tamiflu: in tribunale?
tamiflu: in tribunale?

l interpretazione in tribunale
interpreting in court and when dealing with authorities.

li sfidano in tribunale.
they challenge it in the courts of law.

in tribunale con klandis:
in the tribunal with klandis:

2.si discute in tribunale.
2.si discute in tribunale.

evitare la “corsa in tribunale”
preventing a 'rush to court' by one spouse

evitare la "corsa in tribunale".
preventing "rush to court" by one spouse.

francia: l'uso medico in tribunale
france: medical use before the court

• rappresentanza in tribunale per recupero crediti
• representation in court for debt collection

ero incerto che cosa da prevedere in tribunale.
i was unsure what to expect in court.

come si suol dire: ci vedremo in tribunale!
as they sometimes say in my language, we look forward to seeing you in court!

q. i vostri agenti testimoniano in tribunale?
q. do you testify in court?

non si può portare in tribunale il caos climatico.
legal proceedings cannot be taken against climate chaos.

e) possibilità di partecipare alle udienze in tribunale.
(e) whether participation in a court hearing is possible.

e tutto ciò prima ancora di entrare in tribunale.
and that's all before we even walk into court.

portatelo in tribunale e dategli il massimo della pena!
bring him to justice and throw the book at him!

in realtà dovrebbero essere portati in tribunale per questo.
they really ought to be taken to court for it.

in tribunale francese, una azione legale è stata depositata.
in french court, a legal action was filed.