Je was op zoek naar: corporativismi (Italiaans - Engels)

i corporativismi e le accuse possono essere spesso irrazionali.
corporatism and accusations can often be irrational.

non ci resta che augurarci che un giorno potremo superare le situazioni acquisite e vincere i corporativismi egoisti per far veramente progredire l' europa.
all we can now do is hope that, one day, we shall be able to move on from the present stasis and give real impetus to the european project by overcoming the various forms of self-aggrandising corporatism.

c'è l' atteggiamento degli irrigidimenti nazionali- ossia dei protezionismi inconfessabili-, dei corporativismi, dei clientelismi nazionali.
the first way involves national tensions or, in other words, undeclared protectionism. it also entails corporatism and national vote-winning measures.

corporativismo
corporatist