Je was op zoek naar: cresciamo (Italiaans - Engels)

cresciamo insieme!
we grow together!

mentre noi cresciamo
while we are growing up

cresciamo i nostri figli
hit

se non cresciamo, non obbediamo.
if we do not grow, we do not obey.

16 set 2013: cresciamo insieme!
16 sep 2013: we grow together!

cresciamo con l’efficienza energetica
let’s grow through energy efficiency

homenotizie201316 settembre: cresciamo insieme!
homenews201316 september: we grow together!

ogni giorno cresciamo insieme a voi......
every day we grow together with you .....

allora stiamo bene e cresciamo nel conoscimento.
then we will feel good and advance in understanding.

qui viviamo, qui lavoriamo, qui cresciamo le nostre famiglie.
we live here, we work here, we raise our families here.

noi avanziamo, cresciamo, costruiamo, distruggiamo e ricreiamo cose nuove.
we're rushing ahead, growing, building up, destroying and recreating.

ma al tempo stesso impariamo, cresciamo più forti, evolviamo più rapidamente.
but out of it all we learn, we grow stronger, we evolve more quickly.

ad essa bisogna prepararsi, per cui diviene indispensabile che noi cresciamo di fede in fede.
one needs to be prepared to it, that is why it becomes imperative that we grow from faith to faith.

e davies dice: "più stiamo assieme più cresciamo e più potremo crescere.
and davies said: "the longer we stay together the better we get and we can improve vastly.

lotta anche detto che noi tutti cresciamo vecchi e che la cosa importante è come lo facciamo.
lotta also told that we are all aging, and that what matters is how we do it.

un dio che vede le nostre lotte, perdona le nostre cadute e aspetta che cresciamo fino a raggiungerlo.
one god that observes us in our struggles, forgives our faults and waits for us to grow and be able to reach him.

in altre parole, non abbiamo perduto dio, noi cresciamo in lui, attraverso un graduale processo evolutivo.
in other words, we have not lost god, we grow into him, by a gradual process of development.

15 ma che, seguitando verità in carità, noi cresciamo in ogni cosa verso colui che è il capo, cioè cristo.
15 but, holding the truth in love, we may grow up to him in all things, who is the head, the christ:

il soggetto di questo studio è trarre luce sul tema, affinché cresciamo nella conoscenza del nostro grande dio e salvatore gesù cristo.
the purpose of this study is throw light on this subject, in order to increase our knowledge about our great god and saviour jesus christ.

4:15ma che, seguitando verità in carità, noi cresciamo in ogni cosa verso colui che è il capo, cioè cristo.
4:15but speaking truth in love, we may grow up in all things into him, who is the head, christ;