Je was op zoek naar: curasi (Italiaans - Engels)

così, i curas villeros si misero a costruire cappelle dai nomi inequivocabili (santa maría madre del pueblo a bajo flores, cristo obrero a villa de retiro, cristo libertador a villa 30) dove celebrare battesimi, matrimoni e funerali, recitare rosari, organizzare processioni, nello stesso momento in cui ogni giorno lavoravano per sostenere le istanze materiali e politico-sociali dei villeros : commissioni per l’acqua, per le fogne e l’elettricità, per far arrivare anche alle villas un minimo di assistenza sanitaria, resistenza organizzata ai piani di demolizione periodicamente messi in campo dai diversi regimi militari, cooperative edili, mense popolari.
so the curas villeros began building chapels with unequivocal names (santa maria madre del pueblo in bajo flores, christ obrero in villa de retiro, christ libertador in villa 30), to minister baptisms, weddings and funerals, recite rosaries, organize processions, at the same time as working every day to support the material and socio-political demands of the villeros : commissions for water, sewers and electricity, to get a minimum of health care for the villas , organized resistance to the plans for demolition regularly set up by the various military regimes, building cooperatives, canteens.