Je was op zoek naar: da descrivere (Italiaans - Engels)

caratteristiche da descrivere
characteristics to be described

e' difficile da descrivere.
it's hard to describe it.

inspiration è difficile da descrivere.
inspiration is hard to describe.

il sorteggio è difficile da descrivere.
the draw is difficult to describe.

È impossible da descrivere con il mio inglese!
it is impossible to describe it with my poor english.

“È una sensazione fantastica, difficile da descrivere".
"it's an amazing feeling, it's hard to describe."

bisogna solo andarci, difficile da descrivere a parole.
you just go there, hard to describe in words.

«non è facile da descrivere» rispose il giovane scultore.
"it is not easy to describe it," said the young sculptor.

sudo, e acquisto un feeling che è impossibile da descrivere a parole.
i sweat and get a feeling that is impossible to describe with words.

applicazioni è difficile da descrivere: una grande varietà di impianti industriali
applications it is difficult to describe: a great variety of industrial facilities

livello nazionale (da descrivere per ogni stato membro della regione)
national level (to be described per member state in the region)

il panorama è qualcosa di unico e difficile da descrivere per la sua bellezza.
the landscape is unique and difficult to describe because of its beauty.

la magia del luogo è impossibile da descrivere, ma le foto sono veramente rappresentativo.
the magic of the place is impossible to describe but the photos are truly representative.

i versi ha avuto un intenso, la qualità mistica che è difficile da descrivere.
the verses had an intense, mystical quality that is hard to describe.

data la sua complessità, lo sviluppo sostenibile è un fenomeno difficile da descrivere e da definire.
because of its complexity, sustainable development is a phenomenon not easily described or identified.

3.9.2 si tratta di uno scenario certamente più facile da descrivere che non da attuare.
3.9.2 this is easier to say than to achieve.

la grandissima varietà di piatti che si possono gustare è quasi impossibile da descrivere in poche righe.
the wide variety of dishes that can be savored is almost impossible be described in a few lines.

con queste semplici istruzioni è possibile creare una molteplicità di casi, tali da descrivere le più comuni combinazioni.
with these simple instructions it's possible to create a number of cases, so that one can describe the most common combinations.

come per ogni altro gruppo sistematico in natura, si stima che esistano altre centinaia di specie da descrivere.
as for each systematic group in nature, other hundreds of unknown species are expected to be described.

i bambini devono studiare situazioni spesso molto più facile da descrivere come si sentono in un disegno che con le parole.
children have to study situations are often much easier to describe how they feel in a drawing than in words.