Je was op zoek naar: da un controllo contabile risulta (Italiaans - Engels)

da un controllo contabile risulta
da un controllo contabile risulta

da un nostro controllo contabile ci risulta
by our accounting control

controllo contabile
accounting control

controllo contabile normale
routine accountancy check

un controllo
a control

un controllo ottimale
optimum control

un controllo agevole.
easy to follow.

ritardo lungo seguito da un controllo
long delay followed by a check

controllo contabile degli organismi di formazione
accounting management of training providers

la rata scaduta di 31.07.2021 pari ad un importo di 725.74 che loro richiedono, da un controllo contabile mi risulta pagata il 03.08.2021
the expired installment of 07.31.2021 equal to an amount of 725.74 that they request, from an accounting check is paid on 03.08.2021

se si desidera uscire da un controllo in focus, premere invio.
if you want to navigate away from a control that is in focus, press enter.

la corte effettua il controllo contabile sulle pubbliche amministrazioni centrali e locali.
the nik audits the activity of central and local government agencies.

consente di inserire un controllo da un archivio precedentemente salvato
insert a control from a previously saved storage

recidivante.l'ecocardiografia a contrasto con optison deve essere accompagnata da un controllo elettrocardiografico.
optison contrast echocardiography should be accompanied by ecg monitoring.

al contratto si applicheranno integralmente le pertinenti disposizioni in materia di monitoraggio, informazione e controllo contabile.
the various monitoring, information and auditing provisions of this contract will fully apply.

in tutti i casi, gli organismi di formazione pubblicano una relazione annuale e si sottopongono periodicamente ad un controllo contabile indipendente.
in all cases, training providers shall publish an annual report and regularly undergo an independent financial audit.

il collegio dei revisori esercita le funzioni di controllo contabile dell’associazione e ne riferisce all’assemblea.
the board of auditors shall exercise the functions of the audit of the bookkeeping and shall report to the assembly.

esso istituisce una corte dei conti unica per le tre comunità avente funzione di organo di controllo contabile e di gestione finanziaria.
it established a single court of auditors for the three communities to monitor their accounts and financial management.

1la dogana viene ristabilita come mezzo di controllo contabile delle merci, ma senza addebiti, cioè senza pagare tariffe doganali.
1customs are reinstated as an accounting control means of the goods, but without any charges, that is without any customs duties.

infine, mi chiedo se, prima delle procedure di bilancio, non si dovrebbe svolgere un controllo contabile delle risorse umane destinate alle attività parlamentari europee.
finally, i wonder whether, prior to the budgetary procedures, we should perhaps carry out an audit of the human resources allocated to european parliamentary activities.