Je was op zoek naar: dammi un messagio (Italiaans - Engels)

dammi un nome
give me a name

dammi un bacio
hello my beautiful lady

commenti riguardo a un messagio
comments on a message

dammi un nome! - numerando.it
give me a name! - numerando.it

dammi un segno di benevolenza;
show me a sign of your favour,

dammi un amore puro e santo per te!".
give me a pure, holy, unmixed love for you!"

“signore, disse zaccaria, dammi un segno.”
he said, "my lord, grant me a sign."

siccome anna non c'è le ho lasciato un messagio.
as anna is not there i left her a message.

disse [zaccaria]: “dammi un segno, mio signore!”.
he said, “my lord, give me a sign.”

"e;dammi un minuto,"e; rispose lui, rauco.
"give me a minute," he rasped.

nel corso del dibattito, è stato letto un messagio del presidente fidel castro.
during the following debate, a message from president fidel castro was read to the audience.

non ricezione di un message previsto.
not receiving a message that it was expecting.

// registrazione del listener messaggi con un message consumer
// registering the message listener with a message consumer

un'applicazione usa un message consumer per ricevere messaggi.
an application uses a message consumer to receive messages.

il tentativo di consegnare un messaggio ad un message endpoint non è riuscito.
an attempt to deliver a message to a message endpoint failed.

È possibile fornire una certa protezione utilizzando un message digest anziché una firma digitale.
some protection can be provided by using a message digest instead of a digital signature.

un'applicazione utilizza un message producer per inviare messaggi a una destinazione.
an application uses a message producer to send messages to a destination.

un'eventuale manomissione dei dati durante la trasmissione del messaggio determinerebbe un message digest diverso.
any tampering with the message during transmission almost certainly results in a different message digest.

un'applicazione può creare un message consumer che ignori le pubblicazioni pubblicate sulla connessione del consumer stesso.
an application can create a message consumer that ignores publications published on the consumer's own connection.

la porta listener specifica un'associazione fra una produzione connessioni, una destinazione, ed un message-driven bean.
the listener port specifies an association between a connection factory, a destination, and a message-driven bean.