Je was op zoek naar: dedicare un pensiero alla ragazza (Italiaans - Engels)

mente alla ragazza.
possible in the matter.

un ultimo pensiero alla terra santa.
a last thought on the holy land.

dal pensiero alla materia.
from the thought to the substance.

teneva un braccio intorno alla ragazza e gridò:
she held her arms around the girl and cried:

questo è il pensiero alla base del documento.
that is the thinking behind this paper.

chiedo dunque di dedicare un' attenzione particolare alla slavonia orientale.
i thus believe special concern should be shown for eastern slavonia.

bisogna dedicare un anno europeo a questo tema;
dedicate a european year to the fight against gender-based violence;

dovrete fornire alla ragazza alla pari una stanza privata
you provide the au pair with a private room

usa il mouse per ripristinare l'equilibrio alla ragazza.
use the mouse to restore balance to the girl.

desidero però dedicare un breve commento a questa relazione.
i would, however, like to make a comment about this report.

vorrei rivolgere da qui un pensiero alla povera signora margaret assan, brutalmente assassinata ieri.
this is not the first time we have noted this, but the time has come for us to take it on board.

penso di dedicare un anno a ciascuno è un brillantemente divertente idea.
so fun. i think devoting a year to each is a brilliantly fun idea.

a tempo debito a questi aspetti si potrebbe dedicare un parere.
an opinion could be devoted to these aspects at a later stage.

grazie ai titolari del podere scaluccia per il gradito pensiero alla ripartenza.
thanks to the owners of the farm scaluccia for the welcome thought at the restart.

non è questo il pensiero alla base della nostra politica commerciale e industriale.
it is not the idea behind our commercial and industrial policies.

signor presidente, propongo di dedicare un dibattito in parlamento a questo problema.
mr president, i propose that a debate should be held in parliament on this matter.

respingiamo pertanto l’ essenza stessa della linea di pensiero alla base del bilancio.
we naturally think, however, that it is important for strict limits to be placed upon agricultural subsidies.

son con lui, ma non sono convertiti al suo pensiero, alla sua verità, al suo mistero.
the disciples are walking with the master , but they still think with the thoughts of the earth . they are with him , but they are not converted to his thought , his truth and to his mystery .

paragonando tale pensiero alla polvere, il tenrikyo ci incoraggia a spazzare via quotidianamente la polvere accumulatasi.
comparing such thoughts to dust, tenrikyo encourages us to sweep away any accumulated dust daily.

allora il re disse alla ragazza: «chiedimi quello che vuoi e io te lo darò».
the king said to the young lady, 'ask me whatever you want, and i will give it to you.'