Je was op zoek naar: dehousse (Italiaans - Engels)

dehousse
dehousse

signor franklin dehousse
mr franklin dehousse

dehousse( pse), per iscritto.
dehousse( pse), in writing.

– la ringrazio, onorevole dehousse.
thank you, mr dehousse.

– conosco il testo di quella dichiarazione, onorevole dehousse.
i am aware of the text of the council statement, mr dehousse.

il punto 2- indicato dall' onorevole dehousse- non è esatto.
paragraph 2, as indicated by mr dehousse, is incorrect.

jean maurice dehousse ministro della politica scientifica e delle istituzioni scientifiche e culturali
jean-maurice dehousse minister for science policy and scientific and cultural institutions

un ringraziamento particolare va agli onorevoli dehousse e echerer, i quali, nel corso di molti colloqui, hanno concorso al raggiungimento di compromessi ragionevoli.
i owe special thanks to mr dehousse and mr echerer, whose many discussions helped bring about workable compromises.

importante è stato anche il ruolo di jean-maurice dehousse, relatore della commissione giuridica e per il mercato interno, il quale, insistendo sull' importanza di fornire al codice una salda base giuridica, ci ha indicato una via praticabile per raggiungere questo obiettivo.
jean-maurice dehousse, rapporteur for the committee on legal affairs and the internal market, has also played an important role. he has stressed that the code should have a firm legal basis and suggested a practical way to achieve this.