Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
determinare la pena
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
determinare la maggioranza
to give the casting vote
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
la pena.
i know all the ropes.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
1. determinare la categoria
1. define category
vale la pena.
worth the effort.
vale la pena!
worth the money!
impossibile determinare la destinazione.
word could not determine the destination.
Laatste Update: 2008-03-04 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
5 - determinare la mano migliore
5 - determining the best hand
determinare la dimensione (finestra)
determine size (dialog box)
Laatste Update: 2008-03-04 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
eseguire la pena
enforce the sentence
determinare la finalità del dialogo,
identify the aims of the dialogue;
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
- determinare la concentrazione di alcool
- determine the alcohol concentration in fountain solutions
determinare la causa dell'errore.
determine the reason for the failure.
Laatste Update: 2007-10-23 Gebruiksfrequentie: 8 Kwaliteit: Referentie: IATE
determinare la spesa finale imponibile
to determine taxable final expenditure
la pena di morte
death penalty
ambiente vale la pena.
environment is worthwhile.
realmente vale la pena!
really worth it!
impossibile determinare la classe dell'oggetto.
class of object cannot be determined
Laatste Update: 2008-03-04 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
quindi gli stati membri hanno la possibilità di determinare la pena.
this enables member states themselves to determine the punishment.
Laatste Update: 2012-03-23 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
