Je was op zoek naar: devi spuntare la casella (Italiaans - Engels)

la casella.
la casella.

non ammettere voti ? spuntare la casella »
do you accept the challenge?

e la casella "
and the box "

spunta la casella
check the

la casella n. 11.
box 11.

seleziona la casella età
select the age check box

chiudere la casella postale
to close one's mailbox

selezionare la casella corrispondente.
tick the appropriate box.

usiamo la casella postale!
we use post boxes!

non ammettere i commenti di altri utenti ? spuntare la casella »
do not allow other users to comment ? check the checkbox »

(barrare √ la casella corrispondente)
(please tick √ as appropriate)

4. spuntare la casella di controllo "esegui in modalità compatibile".
4. check the box for "run this program in compatibility mode for:"

(barrare √ la casella corrispondente)²
(please tick  as appropriate)

6. spuntare la casella di controllo "esegui questo programma come amministratore".
6. check the box for "run this program as an administrator."

per modificare il testo, devi deselezionare la casella proteggi il contenuto.
to make changes to the text, you need to remove the mark from protect content.

per non ricevere informazioni su prodotti e servizi spuntare la casella appropriata presente nel modulo.
to stop receiving information about their goods and services and other entities check the appropriate box on the form.

per far funzionare questo esempio, devi segnare la casella espressione regolare.
in order for this string example to work, a mark must be placed in the check box labeled regular expression

devi solo spuntare la casella che appare sotto il motore di ricerca e selezionare l'opzione riferita al tuo caso dal menu a tendina.
simply tick the box that appears just below the flight search feature and then select your particular case in the drop-down menu.

abbiamo visto spuntare la sua stella e siamo venuti ad adorarlo».
we saw his star at its rising and have come to do him homage."

14.dopo di che cliccare su " download now " non dimenticare di spuntare la casella in basso nella accettare le condizioni di servizio.
14.after that click on " download now " not forgetting to tick the box down in the accept the conditions of service.