Je was op zoek naar: devo fare molta attenzione a relazionarmi ... (Italiaans - Engels)

bisogna fare molta attenzione
be careful!

dobbiamo fare molta attenzione.
we must also be very careful.

occorre fare molta attenzione a tali questioni.
we must pay great attention to these matters.

dobbiamo fare molta attenzione a non camminare giù
we have to be careful that we do not walk down the

devi prestare molta attenzione a:
pay special attention to:

dobbiamo fare molta attenzione con quelli che pretendono
of his choosing. i am also saying that we have to be exceedingly careful with those who purport to be prophets,

a ciò dobbiamo fare molta attenzione.
we must be very wary of this.

occorre fare molta attenzione alle sfumature.
we need to be very nuanced here.

dobbiamo fare molta attenzione a non confondere gli angeli caduti con i demoni.
we have to be careful not to confuse fallen angels, with demons.

quindi dobbiamo fare molta attenzione di assicurarci
we therefore have to pay careful attention, and make sure that

fare molta attenzione ad utilizzare questo comando.
care must be exercised in the use of this command.

occorre fare molta attenzione al bilanciamento dei poteri.
these powers must be finely balanced.

dobbiamo fare molta attenzione a non sopportare deliberatamente o malvontieri le attività
in the meantime we all need to be very careful that we neither knowingly, nor unwittingly

bisogna fare molta attenzione a prendere il prossimo tratto per non confonderlo.
one needs to be careful while following the next tract.

bisogna fare molta attenzione a non legiferare in quattro e quattr' otto.
we have to be very careful about legislating on the hoof.

dobbiamo fare molta attenzione su chi chiamiamo “traditore”.
let’s be very careful about who we call "traitor".

dobbiamo però fare molta attenzione e non lasciare che ci escludano.
we really need to be careful, however, not to let ourselves be excluded.

come ho spesso dichiarato, dobbiamo veramente fare molta attenzione perchè
as i have often stated, we have to be very careful indeed

dobbiamo fare molta attenzione a come usiamo il denaro dei contribuenti e guardare al futuro.
we have to be very careful about how we use european taxpayers ' money and we need to look to the future.

occorre fare molta attenzione a non minare l' autorità delle nazioni unite al riguardo.
you should be very careful not to undermine the authority of the united nations here.