Je was op zoek naar: di cui faranno parte (Italiaans - Engels)

quali paesi ne faranno parte?
what countries will be members of such a committee?

che non faranno parte della sposa.
they will earnestly desire that the rocks will bury them.

ne faranno parte le seguenti personalità:
the following notables were included:

i costruttori che faranno parte del raggruppamento;
the manufacturers who will be included in the pool;

certamente non faranno parte del figlio maschio.
they certainly will not be part of the manchild.

temo che le donne faranno parte della seconda.
i fear that women are mainly of the latter type.

a) i costruttori che faranno parte del raggruppamento;
(a) the manufacturers who will be included in the pool;

2. gli associati non faranno parte del comitato scientifico.
associates will not be part of the scientific committee.

tutte le opzioni seguenti faranno parte di tale profilo.
all following options will be part of the profile.

tutti e tre faranno parte della delegazione della comunità.
these three form the community delegation.

(l) elenco dei costruttori che faranno parte del raggruppamento;
(a) specifying the manufacturers who will be included in the pool;

tutti gli stati membri faranno parte della procura europea?
will all member states be part of the european public prosecutor’s office?

queste iniziative faranno parte del processo di riforma della commissione.
this initiative is part of the commission's reform process.

alla fine del simposio, le sculture faranno parte di una mostra annuale.
at the end of the symposium, the sculptures will be part of an annual exhibition.

i blog e i video faranno parte nella parte interattiva di questo web.
blog and video will be expanded as the interactive part of this web.

dell' esercito dell' unione europea faranno parte anche truppe turche.
the eu army will even include turkish troops.

8) premi: i vincitori faranno parte del cast di ypsigrock festival 2016*.
the winners will be in the next ypsigrock festival’s cast*.

se lei sarà eletto, presidente designato barroso, quante donne faranno parte della commissione?
if you are elected, mr barroso, how many women will there be in the commission?

le decisioni operative saranno prese da un comitato di politica monetaria di nuova istituzione di cui faranno parte il governatore, due vice governatori e sei altri membri.
operational decisions will be made by a new monetary policy committee comprising the governor, two deputy governors and six other members.

in questo campo si sta creando un meccanismo di coordinamento europeo attraverso un gruppo di lavoro di cui faranno parte responsabili nazionali nell' ambito della regolamentazione.
a european coordination mechanism is being set up in this field in the form of a task force in which national political leaders will participate in the area of regulation.