Je was op zoek naar: di differente cultura o no (Italiaans - Engels)

qualche cosa di differente
something else

interfunzionalità di prodotti di differente fabbricazione
interoperability of products of different makes

piazzole di differente dimensioni e orientazione.
different sized and oriented plots.

l'europa è una cultura o non è.»
europe is a culture or it is not."

bacheche e lavagne di differente modello, dimensione e materiali.
boards in different size and materials.

abbiamo disponibili membership di varia durata e di differente livello.
we have different membership lengths and premium membership grades available.

raffigura due teste di ominidi unite per la nuca, di differente specie.
a head is smaller of the other.

sistemi di raccolta, trasporto e stoccaggio per materiali di differente qualità;
collection, transport and storage system for biomass of different classes (virgin and residual).

i craps in linea, d'altra parte, offre qualche cosa di differente.
online craps, on the other hand, offers something different.

di differenti nazionalità
from different countries

utilizzo di differenti combustibili
possibility of different fuels use

capacità di integrazione di differenti sistemi
capability of integration of several systems

- immagini di differenti cataloghi.
- images from different catalogs.

hanno partecipato 85 persone di differenti villaggi.
85 people participated from different communities.

ognuna verrà somministrata nel corso di differenti visite.
each is given on a separate visit.

ogni iniezione verrà somministrata nel corso di differenti visite.
each injection is given on a separate visit.

abbiamo provato diversi disegni e una serie di differenti approcci.
we tried out different designs and a range of approaches.

quando parlo di differenti legislazioni, posso fornire alcuni esempi.
when i say difference of legislations i can give a few examples.

ciò porta all’adozione di differenti strategie a livello regionale e locale.
this leads to differing strategies regionally and locally.

attraverso l’organizzazione di incontri e di ambiti di interscambio tra persone di differenti culture.
by means of organizing gatherings and ambits for interchange among people from different cultures.