Je was op zoek naar: dipende dai punti di vista (Italiaans - Engels)

dipende dai punti di vista.
it all depends how you look at it.

sì, dipende certamente dai punti di vista.
well, that probably depends upon how you look at it.

punti di vista
viewpoints

punti di vista.
not on use of colon.

e questo dipende dai punti di vista", osserva.
it depends on how you look at it."

in punti di vista
viewpoints

altri punti di vista
other views

&punti di vista:
&viewpoints:

punti di vista di modellamento
modeling viewpoints

istria - vari punti di vista
istria - different views

menu punti di vista di modellamento
modeling viewpoints menu

abbiamo punti di vista diversi.
we have such different views on this.

sono emersi punti di vista diversi.
a number of different approaches were put forward.

punti di vista altre lingue: 2
see in other languages: 6

punti di vista: l’immagine del mondo
viewpoint: our perception of the world

prima tavola rotonda: la prospettiva dai punti di vista politico e scientifico
panel 1: a political and scientific perspective

questa situazione ha effetti disastrosi dai punti di vista umanitario, ambientale e politico.
this is a real human, ecological and political disaster.

riprendo, qui, il filo della riflessione unicamente dai punti di vista etico ed umanistico.
i want to resume, here, my reflection solely on the ethical and humanistic levels.

commenti, punti di vista, opinioni commenti, punti di vista, opinioni
feedback, views, opinions feedback, views, opinions

questo moltiplicatore ha un valore da 1 a 5. l'incremento del moltiplicatore dipende dai punti di abilità.
this multiplier starts from 1 and increases up to 5. increment of this multiplier depends on the ability points.