Je was op zoek naar: discutibili (Italiaans - Engels)

le statistiche sono sempre discutibili.
statistics are always questionable.

ma queste diffuse convinzioni sono discutibili.
but these widespread beliefs are dubious.

esistono solo stime, tutte in qualche modo discutibili.
there are only guesses and estimates, none very reliable.

le verità di unquestioned avevano cominciato essere discutibili.
unquestioned truths had started to be questionable.

diritti dei pazienti discutibili in croazia – conferenza stampa
questionable patients' rights in croatia – press conference

(sv) i contenuti del programma possono essere discutibili.
(sv) the content of the programme can be brought into question.

conferenza stampa “diritti dei pazienti discutibili in croazia”
press conference “questionable patients' rights in croatia”

d' altra parte, però, questa proposta contiene alcuni punti discutibili.
however, this motion does contain elements which are debatable.

nella stessa relazione, tuttavia, vengono tratte anche alcune conclusioni altamente discutibili.
there are also, however, a number of highly dubious conclusions drawn in the report.

pratica discutibile
questionable practice