Je was op zoek naar: disdire un contratto (Italiaans - Engels)

non un contratto.
not a contract.

risolvere un contratto
to terminate a contract

selezionare un contratto.
please select a contract.

un contratto nuziale?
un contratto nuziale?

(*) un contratto unico.
(*) one contract

inadempimento di un contratto
non-performance of a contract

lotta ... per un contratto!
fight ... for a contract!

emettere un contratto separato
to issue a contract

un contratto è un contratto.
you know, a deal’s a deal.

volete disdire un prodotto?
do you want to cancel a product?

rescindere un contratto d'affitto
to cancel a lease

purtroppo siamo costretti di addebitarle i trattamenti ordinati, ma non usati. perciò le chiediamo di disdire un appuntamento almeno fino il giorno prima.
unfortunately we have to charge you for any treatments that you order but do not use. so if you want to cancel an appointment, let us know at least the day before.

inoltre, possono disporre (vendere, locare, disdire un contratto di locazione, impegnare, ipotecare, ecc.) della loro abitazione comune solo con il consenso di entrambi. su richiesta devono scambiarsi reciproche informazioni sui loro redditi, la sostanza ed i debiti, come avviene già per legge per le coppie eterosessuali.
besides you/they can prepare, (to sell, to rent, to cancel a contract of location, to hock, to mortgage, etc.) of their common residence alone with the consent of both. on application they have to exchange mutual information on their incomes, the substance and the debts, as it already happens for law for the heterosexual couples.