Je was op zoek naar: disporre dei soldi sul conto (Italiaans - Engels)

i soldi raccolti sono versati sul conto paypal.
cash payment is made through your paypal account.

dammi dei soldi
give me money

tu hai dei soldi.
you are not blind.

i giochi dei soldi
the money games

…o meglio dei soldi.
…o meglio dei soldi.

soldi sul vostro viaggio.
money on your travel.

come aggiungere soldi sul conto paypal- (10/01/2006)
how to add money to paypal account- (10/01/2006)

che la ditta perderà dei soldi.
the company will lose money.

persone autorizzate a disporre dei conti
persons empowered to administer accounts

ci auguriamo di poter disporre dei finanziamenti adeguati.
hopefully, appropriate funding will be available.

l'utente specificato deve disporre dei privilegi root.
the user you specify must have root privileges.

il meccanismo dovrebbe disporre dei mezzi logistici adeguati.
the mechanism should be provided with the appropriate logistical means.

\n- l'utente deve disporre dei privilegi root.
\n- this user must have root privileges.

questo utente deve comunque disporre dei privilegi minimi.
again, this user must have minimal privileges in the database for this to work.

passaggio dove mettere soldi sul tardi, necessario per la doccia.
pass where you put money on late, needed for the shower.

quando si decide di pagare ad un fornitore, si prega di prendersi cura del conto in banca, non pagano i soldi sul conto personale, è pericoloso.
when you decide to pay money to a supplier, please take care of the bank account, do not pay any money to personal account, it is dangerous.

gli utenti più esperti riescono a pianificare le finanze della propria squadra migliormente, quindi gli sono dati un po ' più di libertà nel disporre dei soldi della squadra .
more experienced users manage to plan their team’s finances better, therefore they are given a bit more freedom in disposing club’s money.

in tempi di crisi economica, è importante usare la massima cautela nel disporre dei soldi dei contribuenti, garantendo al contempo che gli eurodeputati possano usufruire di risorse adeguate ed efficienti.
during an economic crisis, it is important for all of us to be as careful as possible with taxpayers' money, but nevertheless to ensure that meps are provided with good and efficient resources.

quando si disporrà dei pareri scientifici
when scientific advice is available

le persone interessate potranno nuovamente disporre dei soldi necessari per pagare la spesa, l'affitto di casa, le medicine e l'avvocato, e non sarà più un'impresa impossibile essere depennati dall'elenco.
the people affected are now able to pay for their food, accommodation, medical care and legal representation and it is no longer impossible to get names scrapped from the list.