Je was op zoek naar: distinguersi (Italiaans - Engels)

per chi vuole distinguersi.
per chi vuole distinguersi.

per distinguersi dal popolo?
to distinguish themselves from the people?

distinguersi offrendo la distinzione!
distinguish yourself by offering distinction!

per risparmiare tempo ogni giorno e distinguersi.
so you can save money every day, whilst setting yourself apart from the competition.

i membri usano downstream per distinguersi dalla competizione
members use downstream to set them apart from competition

tra quegli che credono in dio, possono distinguersi due tipi.
we can distinguish to types of believers in god.

per distinguersi dalla folla in spiaggia, piscina o altrove.
you are sure to stand out from the crowd at the beach, pool or any location.

credo che dovrebbe distinguersi adottando un' iniziativa in materia.
i believe it should distinguish itself by taking action in this area.

e 'anche l'occasione per distinguersi da altri produttori.
it is also an opportunity to stand out from other manufacturers.

deve distinguersi dai bisogni pratici dei primi giorni della rivoluzione sociale.
it has to be distinguished from the practical demands of the early days of the social revolution.

i bambini imparano attraverso gioco distinguersi fa-credono dalla realtà.
children learn through play to distinguish make-believe from reality.

dovrebbe cercare altri modi di distinguersi invece di intervenire su un tale punto!
he should find other ways of raising his profile than expressing views on such matters here.

a distinguersi in modo speciale i prototipi realizzati da tre studenti di diverse nazionalità:
those that stood out particularly were the prototypes made by three students of different nationalities:

in questo importante argomento, la commissione non pare distinguersi né per entusiasmo, né per acume.
the commission would appear to have been lacking in enthusiasm and foresight when considering this important area.

l’ innovazione in questo settore è possibile solo se un prodotto può distinguersi da un altro.
the key is to know the content and then you can make your own choice.

il nuovo sistema dovrà distinguersi dal precedente in quanto caratterizzato da maggiore semplicità, trasparenza e flessibilità.
the new system must demonstrate greater simplicity, transparency and flexibility than its predecessor.

i « pionieri » della sepa potranno cogliere l' occasione per distinguersi dai soggetti più passivi.
sepa « frontrunners » gain the opportunity to differentiate themselves from more passive stakeholders;

aggiungendo questa funzionalità potente al vostro servizio, worldlingo può fornirgli un unico e senso commerciabile distinguersi dai vostri competitori.
by adding this powerful functionality to your service, worldlingo can provide you with a unique and marketable way to distinguish yourself from your competitors.

nell'amore deve distinguersi, aumentare, innalzarsi. dall'amore sarà riconosciuto vero discepolo di cristo gesù.
in love he must distinguish himself, increase, rise. by his love he will be recognised as a real disciple of christ jesus.

quanto poi alla loro paternità possono distinguersi i cookie “propri” e i cookie “di terze parti”:
according to their ownership, cookies are classified in “party” cookies and “third party” cookies: