Je was op zoek naar: diverso dall (Italiaans - Engels)

colui che fa esperienza è diverso dall esperienza.
so, the experiencer is different from the experience.

questo non è diverso dall abominazione della confessione
this is no different from the abomination of the confession,

contratto di locazione ad uso diverso dall' abitativo
lease agreement for residential use

metallo (diverso dall'acciaio o dall'alluminio)
metal (other than steel or aluminium)

metallo (diverso dall'acciaio e dall'alluminio).
metal (other than steel or aluminium).

c è lo spirito nell uomo, diverso dall anima immortale.
we have seen that there is a spirit in man as distinct from an immortal soul.

che in inglese viene chiamato inferno, ma diverso dall ade.
tartaros, which in english is also translated hell, but distinct from hades.

si pu ò vedere che è molto diverso dall accusa di satana
we can see that it is very different from satan’s accusation.

le operazioni relative all ' oro diverso dall ' oro ad uso industriale
transactions concerning gold other than gold for industrial use

le operazioni relative all'oro diverso dall'oro ad uso industriale,
transactions involving gold other than gold for industrial use

motivazione della scelta del veicolo utilizzato, se diverso dall'acqua;
justification for choice of vehicle, if other than water;

- se ha avuto un problema al fegato (diverso dall’ epatite c).
- if you have had a problem with your liver (other than hepatitis c).

diversa dall’ insufficenza cardiaca
cardiac diagnosis other

sezione v valute diverse dall' euro
section v currencies other than the euro

moneta (se diversa dall'euro)
currency (if not euro)

14 splendide camere, ognuna diversa dall altra
14 magnificent rooms, each different from the other

trasporto di persone diverse dall'equipaggio;
carriage of persons other than flight crew;

residui della spremitura di frutta, diversa dall'uva
pomace or marc of fruits, other than grapes

quando paga ad una persona diversa dall'avente diritto.
where they effect payments to a party other than the entitled payee.

naftoli e loro sali diversi dall'1-naftolo:
naphthols and their salts other than 1-naphtol