Results for diverso dall translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

diverso dall

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

colui che fa esperienza è diverso dall esperienza.

English

so, the experiencer is different from the experience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo non è diverso dall abominazione della confessione

English

this is no different from the abomination of the confession,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

contratto di locazione ad uso diverso dall' abitativo

English

lease agreement for residential use

Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

metallo (diverso dall'acciaio o dall'alluminio)

English

metal (other than steel or aluminium)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

metallo (diverso dall'acciaio e dall'alluminio).

English

metal (other than steel or aluminium).

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

c è lo spirito nell uomo, diverso dall anima immortale.

English

we have seen that there is a spirit in man as distinct from an immortal soul.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

che in inglese viene chiamato inferno, ma diverso dall ade.

English

tartaros, which in english is also translated hell, but distinct from hades.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

si pu ò vedere che è molto diverso dall accusa di satana

English

we can see that it is very different from satan’s accusation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le operazioni relative all ' oro diverso dall ' oro ad uso industriale

English

transactions concerning gold other than gold for industrial use

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le operazioni relative all'oro diverso dall'oro ad uso industriale,

English

transactions involving gold other than gold for industrial use

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

motivazione della scelta del veicolo utilizzato, se diverso dall'acqua;

English

justification for choice of vehicle, if other than water;

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- se ha avuto un problema al fegato (diverso dall’ epatite c).

English

- if you have had a problem with your liver (other than hepatitis c).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

diversa dall’ insufficenza cardiaca

English

cardiac diagnosis other

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sezione v valute diverse dall' euro

English

section v currencies other than the euro

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

moneta (se diversa dall'euro)

English

currency (if not euro)

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

14 splendide camere, ognuna diversa dall altra

English

14 magnificent rooms, each different from the other

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

trasporto di persone diverse dall'equipaggio;

English

carriage of persons other than flight crew;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

residui della spremitura di frutta, diversa dall'uva

English

pomace or marc of fruits, other than grapes

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

quando paga ad una persona diversa dall'avente diritto.

English

where they effect payments to a party other than the entitled payee.

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

naftoli e loro sali diversi dall'1-naftolo:

English

naphthols and their salts other than 1-naphtol

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,111,653 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK