Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
djordjevic, vlastimir.
djordjevic, vlastimir.
Laatste Update: 2017-01-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nome: djordjevic vlastimir
name: djordjevic vlastimir
Laatste Update: 2017-01-23
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
figlia di: vlastimir e sojka djordjevic
daughter of: vlastimir and sojka djordjevic
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
petrovic, tamara (cognome da nubile djordjevic)
petrovic, tamara (maiden name: djordjevic)
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vlastimir djordjevic (capo del dipartimento per la sicurezza pubblica)
vlastimir djordjevic (head of public security department)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
djordjevic, jelena (cognome da sposata: glusica jelena)
djordjevic, jelena (married name: glusica jelena)
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rapporto con indiziati di crimini di guerra: figlia di vlastimir djordjevic
relationship to pifwc: daughter of vlastimir djordjevic
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
non esitate a porre qualsiasi domanda al dott. djordjevic, e specialmente riguardanti le vostre aspettative e le vostre preoccupazioni per il risultato finale.
don't hesitate to ask dr. borko b. djordjevic any questions you may have, especially those regarding your expectations and concerns about the results.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per considerare bene i vantaggi e gli svantaggi di queste alternative parlate con il dott. djordjevic prima dell’operazione per comprendere appieno le implicazioni della operazione che egli vi raccomanderà.
you'll want to discuss the pros and cons of these alternatives with dr. borko b. djordjevic before surgery to make sure you fully understand the implications of the procedure he or she recommends for you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il dott. djordjevic usa questa tecnica per prevenire le complicazioni,prevenire gli imprevisti durante l'intervento, e per risolvere le complicazioni quando si presentano.
dr. borko b. djordjevic uses this judgement to prevent complications; to handle unexpected occurrences during surgery; and to treat complications when they occur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante le vostre prime consultazioni il dott. djordjevic valuterà lo stato del vostro viso, sia lo stato della pelle sia la costruzzione ossea, e prendera in considerazione i vostri obiettivi riguardo l'intervento.
in your initial consultation dr. borko b. djordjevic will evaluate your face, including the skin and underlying bone, and discuss your goals for the surgery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante la prima consultazione il dott. borko djordjevic vi chiederà come vorrete che il vostro naso appare, valuterà la struttura del vostro viso, e discuterà quali sono le vostre possibilità. egli vi spiegherà quali sono i fattori che possono influenzare l'esito dell'operazione.
in your initial consultation, dr. djordjevic will ask what you'd like your nose to look like, evaluate the structure of your nose and face, and discuss the possibilities with you. he or she will also explain the factors that can influence the procedure and the results.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: