Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e della nostra cultura.
and our culture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
della nostra fede.
. .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
della nostra azienda
from our company
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
della nostra anima.
of our souls.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
della nostra solitudine.(…)
of our solitude. (...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per il bene della nostra amicizia, devo dire di smetterla.
for the sake of our friendship, i must say stop.
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scopo della nostra vita”.
is the great goal of our life.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
protagonisti della nostra terra
leading players in our land
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
della nostra maledizione peggiorerà.
therefore sadly, our cursed condition will only get worse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
approfitta della nostra offerta!
take advantage of our offer!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perché la nostra amicizia è luce.
in the joy of dying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'omogeneità della nostra genetica
the homogeneity of our genetics
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spero che la nostra amicizia continui
spero che la nostra amicizia continua
Laatste Update: 2020-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che aiuto ci può dare la nostra amicizia?
how can we generate the human subject?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
valorizzazione della nostra storia e della nostra cultura
recognition of the value of our history and our culture
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che dispongano della nostra vita e della nostra dignità.
and for them to decide over our lives and our dignity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questa notte sigillato la nostra amicizia.
this night sealed our friendship.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci priva della nostra individualità e della nostra umanità.
it takes away our individuality and our humanity.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
e per essere sinceri, la nostra amicizia è molto antica.
and to be sincere, our friendship is a very old one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mar gregorios. la nostra amicizia vale per tutti.
mar gregorios: our friendship is the same to all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: