Je was op zoek naar: e tanto più sarà profondo il mio (Italiaans - Engels)

com'è profondo il mare?
how deep is the sea?

e tanto più dolor, che punge a guaio. 3
3

più vi impegnate e tanto più presto diventerà una realtà.
the more effort you put into it, the quicker it becomes a reality.

e tanto più è facile quanto più la memoria pare automatizzare il superamento di qualche passo impegnativo.
and it all gets even easier when the memory seems to automate the business of overcoming some demanding passage.

. quanto è profondo il buco nell'ozono?
how deep is an ozone hole?

e' tanto più necessaria perché, a partire dal 2007, il bilancio dell' agricoltura sarà ridotto.
this reform is all the more necessary because, as of 2007, the agricultural budget will be reduced.

quanto più elevato è il valore, e tanto più sfumata apparirà l'immagine.
the greater the value, the lighter that the image appears.

quanti più elementi mettiamo in gioco, tanto meno trasparente diventa il sistema e tanto più complesso.
the more elements we drag in, the more un-transparent we make the system, the more difficult it becomes.

richiedono tempo per essere rilevate dagli indicatori e tanto più per avere un impatto sull'economia reale.
they take time to show up in indicators, let alone to have an impact on the real economy.

ma certo questo non è il ‘mondo dopo gli stati uniti’ e tanto più senza gli stati uniti.
» the new stage is occasionally defined as “post-american.” but, of course, this is not a “world after the us” and even less so without the

soltanto i proprietari di beni immobili, e tanto più grandi tanto meglio, possono sopravvivere e persino beneficiare dell’ inflazione.
and having said that, please allow me to focus on my observations relating to the economic aspect.

tanto più sarà elevata la carica nociva e tanto più frequenti saranno i danni prodotti: mucositi, perimplantiti, riassorbimenti ossei perimplantari ecc.
the higher is the harmful load, the more frequent will be the damage: mucositis, periimplantitis, peri-implant bone resorption etc.

esploratore dei mari profondi - il gioco
deep sea xplorer - the game

sar
sar