Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
egli ha svolto un eccellente lavoro.
he has done some excellent work.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la ringrazio per l' eccellente lavoro svolto.
i would like to thank her for her outstanding work.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
moreland elogia l'eccellente lavoro del relatore.
mr moreland praised the rapporteur for having done an excellent job.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
congratulazioni per il suo eccellente lavoro, onorevole schnellhardt.
congratulations on your excellent work, mr schnellhardt.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
desidero ringraziare i colleghi per l' eccellente lavoro.
i would like to thank my colleagues for their excellent work.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ringrazio quindi il relatore per il suo eccellente lavoro.
i therefore thank the rapporteur for his excellent work.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
desidero congratularmi con il relatore per l'eccellente lavoro.
i would like to congratulate the rapporteur on his excellent report.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
per concludere, ringrazio il relatore per l'eccellente lavoro.
to close, i should like to thank our rapporteur for his excellent work.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ringrazio vivamente il relatore per l' eccellente lavoro svolto.
many thanks to the rapporteur for his excellent work.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
plugin è molto buona, eccellente lavoro che avete fatto,
plugin is very good, excellent job you have made,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la ringrazio, signor commissario, per l' eccellente lavoro svolto.
thank you, commissioner; you have done an excellent piece of work.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
signor presidente, l'onorevole markov ha svolto un eccellente lavoro.
mr president, mr markov has produced a sterling piece of work.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
anche vever sottolinea l'eccellente lavoro portato avanti dal relatore.
mr vever underlined the excellent work carried out by the rapporteur.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorrei altresì ringraziare l'onorevole lisi per l'eccellente lavoro svolto.
i also wish to thank mr lisi for his sterling work.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
il consiglio ha lodato l'eccellente lavoro dell'inviato speciale dell'ue.
the council commended the excellent work of the eu special envoy.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. – vorrei congratularmi con l’onorevole thyssen per l’eccellente lavoro svolto.
.i should like to congratulate mrs thyssen, who has done an excellent piece of work.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
– onorevoli colleghi, ringrazio l’onorevole papadimoulis per l’eccellente lavoro svolto.
. ladies and gentlemen, i would like to thank mr papadimoulis for his excellent work.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
– signor presidente, vorrei ringraziare l’onorevole niebler per l’eccellente lavoro svolto.
mr president, i would like to thank mrs niebler for her excellent work.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: