Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ipotesi in caso di vendita
the sale scenarios
Laatste Update: 2016-10-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
** eccetto in caso di occupazione 100%
** except in the event of 100% occupancy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eccetto in caso di inondazioni della mosa.
except in case of flooding of the meuse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agevolazioni fiscali in caso di vendita ai dipendenti
sale to employees tax relief
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eccetto in aprile.
except for april.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informazioni da fornire in caso di vendita di uova sfuse
information to be displayed for loose egg sales
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
una commissione di 20% è dovuta in caso di vendita.
a commission of 20% is payable on any sales.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informazioni da far figurare in caso di vendita di uova sfuse
information to be displayed for loose egg sales
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vi sono poche agevolazioni fiscali in caso di vendita a terzi
not many tax reliefs for a sale to third persons available
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conservate il catalogo in caso di vendita per posta o per telefono.
keep the seller's catalogue if buying by telephone or mail order.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le donne non possono battezzare, eccetto in caso di assoluta necessità .
women may not baptise, except in case of absolute emergency.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credito - è infatti un più preciso in caso di vendita di un auto.
credit - is in fact a definite plus when selling a car.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credito - è infatti un più preciso in caso di vendita di una macchina.
credit - is in fact a definite plus when selling a car.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: