Je was op zoek naar: enchante? ma belle :) (Italiaans - Engels)

bonjour ma belle comment vas tu aujourd'hui
hello pretty how are you doing today

ci sono anche alcune spiagge piccole ma belle.
there are a few small but pretty beaches too.

le camere sono piccole ma belle, proprio agriturismo.
the rooms are small but nice, just agritourism.

stanze semplici ma belle spaziose, pulite e funzionanti.
rooms simple but beautiful spacious, clean and functional.

decorazioni per natale facili e veloci ma belle? questa potrebbe essere un'idea.
quick and easy but beautiful christmas decorations? this might be an idea.

il cibo era ok e le camere erano piccole ma belle. vorrei continuano a tornare.
the food was ok and the rooms were small but nice. i would keep coming back. :)

mi piacerebbe far capire agli occidentali che poi la gente ama le proprie chiese, che non devono essere grandi, ma belle!
i would like to make the westerners understand that the people then love their own churches, that they needn’t be big, but beautiful!

il sobrio ed elegante volume, illustrato con poche ma belle fotografie in bianco e nero, circola semi-clandestinamente per qualche anno dopo sua prima pubblicazione, passando di mano in mano tra chef e semplici appassionati, fino a diventare un best seller, seguito nel 2007 da beyond nose to tail, tanto che channel 4 produce lo speciale could you eat an elephant? in cui henderson e lo chef jeremy lee viaggiano per il mondo per verificare cosa la gente sia capace di rendere commestibile e, a volte, delizioso: due coccodrilli, orango tango, piccoli serpenti e giù, giù fino ai due leocorni.
this sober and elegant volume, illustrated with few, but beautiful black and white pictures, is still semi-clandestinely circulating a few years after its first publication, passing from hand to hand among chefs and fans, until it has become a best seller, followed in 2007 by beyond nose to tail. channel 4 dedicated it the special “could you eat an elephant?” where chef jeremy lee and henderson are shown travelling around the world seeing what people are able to make edible and, sometimes, delicious: two crocodiles, orangutans,small snakes and many many more.