Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esattamente il contrario".
just the opposite.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
È esattamente il contrario
the opposite is true.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era esattamente il contrario.
the opposite was true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' esattamente il contrario.
quite the opposite.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
direi esattamente il contrario.
i would strongly argue the opposite.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
io penso esattamente il contrario.
i think in precisely the opposite terms.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ma cosa è esattamente il peccato?
but what is exactly sin?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' avvenuto esattamente il contrario.
well, the reverse has proved to be the case.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dovrebbe essere esattamente il contrario.
it should be exactly the other way around.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
dio aveva detto esattamente il contrario
god had said the exact opposite
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cos'è esattamente il caso gruner ?
what exactly was “the gruner case”?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esattamente il motivo è questo beneficio?
exactly why is this beneficial?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cos'è esattamente il segnale pdc/vps?
what is the pdc/vps label?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
michael braun: no, esattamente il contrario.
michael braun: no, not at all, actually quite the contrary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa accade esattamente il giorno dell'attivazione?
what are the advantages of number portability?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: