Je was op zoek naar: esprimere a pieno (Italiaans - Engels)

a pieno gas
full throttle

a pieno spessore
full

peso a pieno carico
all up weight

10 (a pieno carico)
10 (laden)

interasse a pieno carico
wheelbase when fully loaded

ed esprimere a pozdravlene di amica.
and to state to the girlfriend pozdravlene.

vivi per i momenti che non puoi esprimere a parole
live for the moments you can't put into words

desidero esprimere a loro i miei ringraziamenti più sinceri.
i would like to express my sincere thanks to them.

scopri come esprimere a pieno la tua creatività utilizzando luce, spazio, trasparenza e colore come più preferisci.
discover how to fully express your creativity by using light, space, transparency and colour as you prefer.

c’è una pace incredibile, non si può esprimere a parole!
there is an incredible sense of peace, which words cannot describe!

vorrei esprimere, a titolo di domanda complementare, due tipi di preoccupazioni.
i should just like to follow up by expressing a couple of concerns.

dune, oasi e deserto di pietre: il grande sud è un territorio magnifico, che vi permette di esprimere a pieno la vostra sete
dunes, oasis and rock desert: the deep south is a magnificent area in which to express your thirst for sport and discovery.

perché la pev possa esprimere a pieno le proprie potenzialità, i paesi del vicinato devono impegnarsi in modo più credibile e determinato per trovare una risoluzione ai conflitti.
the full realisation of the potential of the enp will require more credible and sustained efforts on the part of concerned neighbouring countries to make progress towards conflict resolution.

dune, oasi e deserto di pietre: il grande sud è un territorio magnifico, che vi permette di esprimere a pieno la vostra sete di sport e di cose nuove da scoprire.
dunes, oasis and rock desert: the deep south is a magnificent area in which to express your thirst for sport and discovery.

dune, oasi e deserto di pietre: il grande sud è un territorio magnifico, che vi permette di esprimere a pieno la vostra sete di sport e di cose nuove da scoprire.
dunes, oasis and rock desert: the deep south is a magnificent area in which to express your thirst for sport and discovery.

ora mi esprimerò a nome del mio gruppo.
i would like now to speak on behalf of my group.

signora presidente, onorevoli colleghi, mi esprimerò a titolo personale.
madam president, ladies and gentlemen, i am speaking on a personal level.