Je was op zoek naar: espulsione aria (Italiaans - Engels)

espulsione
ejection

espulsione d'aria:
air extraction:

espulsione bolle d’aria
dislodge air bubbles

espulsione laterale
squeezing

rimpatrio - espulsione
repatriation - deportation

esso è detto espulsione d'aria.
this is called performing the air-shot.

gruppo d'espulsione
ejector system

dopo l’espulsione delle bolle d’aria e del medicinale in eccesso
after expelling air bubble and excess drug

prima dell’espulsione delle bolle d’aria e del medicinale in eccesso
before expelling air bubble and excess drug

dopo l’espulsione dell’aria dalla siringa non è più possibile risospendere il prodotto.
it is not possible to re-suspend after the air in the syringe is expelled.

ogni camera è supportata da sistemi di filtraggio e di espulsione dell'aria (hvac) indipendenti.
each room is supported by independent filtering and air extractor systems (hvac).

per effetto dell'espulsione dell'aria dal battitore pneumatico, lo stantuffo ritorna nella sua posizione iniziale per azione della molla (5) .
when deaarating the cylinder, the piston will be pressed back into the starting position by means of the spring (5) .

lo scarico verticale dell’aria sulle torri at e la distanza fra l’espulsione dell’aria calda e l’ingresso di quella fresca, riducono il rischio di ricircolo.
the vertical air discharge and the distance between the discharge air and fresh air intakes, reduces the chance of air recirculation, since the warm humid air is directed up and away from the unit.

l’allestimento super silent riduce il livello di pressione sonora dell'unità di compressione e consente l’eventuale applicazione di un condotto per l’ espulsione dell’aria di raffreddamento.
super silent housing reduces the noise level of the compressor unit and enables an exhaust shaft to be used.

climatizzatore bi-ambiente senza unità esterna, disegnato da king&miranda. all’esterno dell’edificio si vedono solo due griglie per l’aspirazione e l’espulsione dell’aria, all’interno due unità collegate, ciascuna dedicata alla climatizzazione di un ambiente.
dual zone air conditioner without outdoor unit, designed by king&miranda. on the building you only spot the two grilles for the air intake and exhaust, and internally you have the two units connected in order to cool or heat the two zones.