Je was op zoek naar: fallirete (Italiaans - Engels)

non fallirete.
you will not fail.

con le sole vostre forze, fallirete sempre!
you will always fail by your own efforts!

se ne terrete conto, nel fine settimana otterrete un successo, altrimenti fallirete.
if you bear that in mind, you will have a successful weekend; if you do not, it will be a flop.

quando tutti vi riunirete in un tutt’uno desiderando la stessa cosa, non fallirete.
when all of you come together as one, and want the same thing, you cannot fail.

mi auguro che saremo nella condizione di congratularci con la presidenza francese per i suoi successi; ma se fallirete, saremo severi nella nostra condanna.
i hope that we are in a position to congratulate the french presidency for its success; but if you fail, we shall be harsh in our condemnation.

questo significa che non dovrete ripetere in futuro l'induzione completa dell'ipnosonno, ma che sarete in grado di rimettere in trance sull'istante la persona a voi cara. vi descriverò qui un esempio su come si ancora lo stato dell'ipnosonno quando il soggetto è in trance (fallirete, ovviamente, nel vostro intento, se applicherete questa tecnica mentre la persona è sveglia).”
this means that you won’t have to perform the whole hypnosleep induction with your mate again, you will be able to put her/him instantly in trance again. i will show you here just one example of how to anchor the state while the subject is in trance (you will, of course, fail in your proposal if you perform this when (s)he is awake).” casinospel