Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si può stare tranquillo e...
you may feel comfortable and secure,...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dovevo anzitutto stare tranquillo.
i should first of all feel reassured.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
descrizione proprietà qui si può stare tranquillo.
property description here you can feel comfortable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stare tranquillo durante l'esercizio fisico
feel comfortable during exercise
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stare tranquilli!
rest assured!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io vengo in vacanza per stare tranquillo non per sentire lei
i come on vacation to feel comfortable not to hear her
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che anche nel più piccolo spazio proprietari puoi stare tranquillo .
that even in the smallest space owners can feel comfortable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dico sempre all'onorevole van orden che dovrebbe stare tranquillo.
i always tell mr van orden that he should get a life.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nei nostri appartamenti moderni, puoi stare tranquillo e godersi la vacanza.
in our modern apartments you can feel comfortable and enjoy your holiday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi sceglie caulonia marina come sede per le vacanze estive può stare tranquillo.
whoever chooses caulonia marina as their holiday resort may lay their minds at ease.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crea un ambiente divertente in cui i visitatori stare tranquillo e aperto a nuove idee.
in which the fairgoers will feel good and open up for new things.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
possiamo stare tranquilli, per ora.
we can feel safe about that, for now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elena e laura sono andati ben oltre facendoci stare tranquillo (e pieno!).
elena and laura went above and beyond making us feel comfortable (and full!).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15. aprile 2010 comments off il kolberg in polonia - in albergo puoi stare tranquillo akces
15. april 2010 comments off on kolberg in poland - in the hotel you can feel comfortable akces
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con due letti singoli stare tranquilli.
with two single beds rest assured.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È proprio vero che possiamo stare tranquilli?
can we really relax?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli spedizionieri, pertanto, possono stare tranquilli.
so there is no need for hauliers to be afraid.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ma ci sono molti motivi per non stare tranquilli.
but the fact is that there are good reasons to worry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche comandare alla tempesta di stare tranquilla e in pace
you will command the storm to be still and at peace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per il futuro prossimo, credo che possiamo stare tranquilli.
per il futuro prossimo, credo che possiamo stare tranquilli.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: