Je was op zoek naar: fare il possibile per ottenerla (Italiaans - Engels)

cerchiamo di fare il possibile per salvaguardarli!
let us ensure that we do preserve them!

dobbiamo fare il possibile per fermare la violenza.
we must do everything in our power to stop this violence.

dobbiamo fare il possibile per mantenere le nostre promesse.
we must ensure that we deliver our promises.

È dunque imperativo fare il possibile per combattere la situazione.
it is therefore imperative that everything possible be done to overcome this situation.

occorre fare il possibile per abbattere questa filiera di morte.
we must take every possible action to dismantle this'industry ' dealing in death.

come sapete, tento di fare il possibile per migliorare i collegamenti.
as you know, i try to do all i can to improve communications.

e' dunque necessario fare il possibile per ovviare a tale situazione.
this is why every effort must be made to correct it.

bisogna fare il possibile per aiutare queste persone così duramente colpite.
everything must be done in order to assist these people, who have suffered considerably.

chiedo pertanto ai colleghi di fare il possibile per discuterne almeno giovedì.
i therefore urge the house to see to it that this matter can at least be discussed on thursday.

il sistema offre innumerevoli scappatoie e noi dobbiamo fare il possibile per neutralizzarle.
there are loopholes in this system. we must do everything we can to counter them.

la presidenza intende fare il possibile per riuscire a superare insieme questo esame.
the presidency intends to do what it can to see that together we pass the test.

sottolinea il fatto che l'ue dovrebbe fare il possibile per appoggiare tale processo.
he also stressed that the eu should do its utmost to support the process.

fare il possibile per non lasciare andare. inoltre, potrai sempre conoscere gente nuova.
do what you can to not let it go. plus, you’ll always meet new people.