Je was op zoek naar: odpowiednich (Pools - Slovaaks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Slovaaks

Info

Pools

odpowiednich

Slovaaks

mÔŽu odradiŤ

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

odpowiednich terminów.

Slovaaks

príslušné lehoty.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

odpowiednich ocen ryzyka;

Slovaaks

posúdenia rizík,

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

c) odpowiednich terminów.”

Slovaaks

c) príslušné lehoty.“

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

odpowiednich kompetencji prawnych

Slovaaks

adekvátnych právomocí

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

odpowiednich środków gaśniczych,

Slovaaks

vhodné hasiace prostriedky,

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

odpowiednich środków kontroli;

Slovaaks

vhodných kontrolných opatrení;

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

-oraz dokonuje odpowiednich ocen.

Slovaaks

-vykonáva príslušné hodnotenia.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

odpowiednich urządzeń i sprzętu

Slovaaks

adekvátneho zariadenia a vybavenia

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

nie wykonano odpowiednich badań.

Slovaaks

neboli zaznamenané žiadne štúdie na zvieratách na zhodnotenie potencionálneho vplyvu deferiprónu na plodnosť.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

ii) określenie odpowiednich standardów

Slovaaks

ii) definícia vhodných noriem

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

zapewnienie odpowiednich warunków finansowych

Slovaaks

zabezpečiť vhodné finančné podmienky

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

dostarczanie pracownikom odpowiednich instrukcji.

Slovaaks

poskytovanie primeraných inštrukcií pracovníkom.

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

świadomość odpowiednich wymogów prawnych;

Slovaaks

informovanosť o príslušných právnych požiadavkách;

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

-oceny odpowiednich potencjalnych narażeń.

Slovaaks

-aby sa vyhodnotili príslušné potenciálne ožiarenia.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

nie wyczerpano odpowiednich kroków administracyjnych

Slovaaks

nedostatok predchádzajúcich náležitýchadministratívnych postupov

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

muszą podlegać kontroli odpowiednich klr.

Slovaaks

musia byť pod dohľadom príslušného národného referenčného laboratória.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

wykazy odpowiednich stref i aglomeracji;

Slovaaks

zoznamy dotknutých zón a aglomerácií;

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

stężenie umożliwiajace uzyskanie odpowiednich wyników

Slovaaks

analyzovateľná koncentrácia

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

c) określenie odpowiednich okresów obrachunkowych;

Slovaaks

c) údaje o dotknutých daňových obdobiach;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,157,322 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK