Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
odpowiednich
mÔŽu odradiŤ
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odpowiednich terminów.
príslušné lehoty.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odpowiednich ocen ryzyka;
posúdenia rizík,
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) odpowiednich terminów.”
c) príslušné lehoty.“
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
odpowiednich kompetencji prawnych
adekvátnych právomocí
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
odpowiednich środków gaśniczych,
vhodné hasiace prostriedky,
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
odpowiednich środków kontroli;
vhodných kontrolných opatrení;
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-oraz dokonuje odpowiednich ocen.
-vykonáva príslušné hodnotenia.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
odpowiednich urządzeń i sprzętu
adekvátneho zariadenia a vybavenia
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nie wykonano odpowiednich badań.
neboli zaznamenané žiadne štúdie na zvieratách na zhodnotenie potencionálneho vplyvu deferiprónu na plodnosť.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ii) określenie odpowiednich standardów
ii) definícia vhodných noriem
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zapewnienie odpowiednich warunków finansowych
zabezpečiť vhodné finančné podmienky
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dostarczanie pracownikom odpowiednich instrukcji.
poskytovanie primeraných inštrukcií pracovníkom.
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
świadomość odpowiednich wymogów prawnych;
informovanosť o príslušných právnych požiadavkách;
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-oceny odpowiednich potencjalnych narażeń.
-aby sa vyhodnotili príslušné potenciálne ožiarenia.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nie wyczerpano odpowiednich kroków administracyjnych
nedostatok predchádzajúcich náležitýchadministratívnych postupov
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muszą podlegać kontroli odpowiednich klr.
musia byť pod dohľadom príslušného národného referenčného laboratória.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wykazy odpowiednich stref i aglomeracji;
zoznamy dotknutých zón a aglomerácií;
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c) określenie odpowiednich okresów obrachunkowych;
c) údaje o dotknutých daňových obdobiach;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: