Je was op zoek naar: fare un controllo completo (Italiaans - Engels)

controllo completo
full control

un controllo completo del sistema
a full system inspection

controllo completo (tutti)
full control (all)

sistema di controllo completo
comprehensive control system

il controllo completo a chi?
il controllo completo a chi?

controllo completo di discipline integrate
full control of integrated disciplines

gli amministratori hanno il controllo completo
administrators have full control

• controllo completo della filiera produttiva
• total control of the production chain

comunque un controllo completo sarà condotto almeno ogni 3 anni.
however a check shall be carried out at least once every three years.

lanciare il controllo completo dal menu "strumenti"
launch the complete test from "tools" menu

la visita consiste in un controllo completo delle funzioni vitali.
the medical examination consists in a complete check-up of the vital functions.

talvolta il campione dovrà essere esteso fino ad un controllo completo.
in some cases the sample may have to be extended to a full control.

serve sempre fare un controllo visuo-posturale?
is it always necessary to have a vision-postural checking?

questo consente un controllo completo sulla cronologia della sequenza selezionata.
this gives you total control on the timeline.

flexispy offre un controllo completo nell’individuazione della posizione del dispositivo.
flexispy allows for completse control over the tracking and location of the device.

controllo completo (risposta completa e solo nausea lieve)
complete control (complete response and no more than mild nausea)

per un controllo completo dei costi di formazione da parte dell'organismo è possibile.
a complete takeover of the training costs by the agency is possible.

questo parametro indica se occorre effettuare un controllo completo delle voci dell'indice.
this parameter indicates whether a vigorous check of index entries should be performed.

se possibile, eseguire un controllo completo per evitare che i canali vengano inavvertitamente arrestati.
if possible, perform full checking to protect your channels from being shut down, inadvertently or maliciously.

• consentire al cliente di mantenere l'opzione di esercitare un controllo completo sull'intero processo
allow customer to retain option of complete control over whole process