Je was op zoek naar: fare uscire la conta (Italiaans - Engels)

44 uscire la sera
44 going out in the evening

fare uscire la compressa attraverso la pellicola.
push the pharmaceutical product through the foil.

per fare uscire noi lavoratori.
per fare uscire noi lavoratori.

(3) poterono fare uscire le rane
(3) they could make water bring forth frogs,

rappresentava fare uscire i nostri peccati.
out of our lives.

5. utile anche per uscire la sera.
5. also useful for going out at night.

molte persone temono di uscire la sera.
many people fear going out at night.

per far uscire la compressa dalla confezione:
to take a tablet out of the packaging:

aumenta anche la conta delle cellule cd4.
it also increases cd4 cell counts.

affinchè li possa fare uscire dalle chiese prostitute
so that i can bring them come out of the prostitute churches,

aumenta e migliora anche la conta degli spermatozoi.
it also increases and improves the sperm count.

>1,0 x 109/l e/o la conta piastrinica
>1.0 x 109/l and/or platelets

se la conta dei globuli bianchi risulta troppo bassa;
the number of white blood cells is too low.

inizialmente, non avevo intenzione di fare uscire il film nelle sale.
initially, i was going to do it non-theatrical.

per lo svuotamento il forno viene girato dall’altra parte, per fare uscire la polvere dal reattore.
for discharge, the furnace is tilted towards the other side to discharge the powder from the reactor.

basta aprire il cancello anteriore per fare uscire l’animale dal box. italiano
easy exit out of the box, by opening the front gate.

che sono stati donati per fare uscire le anime dal limbo? nessuno lo sa!)
that were given to buy them out of that place of torment, no one knows).

riconoscere e fare uscire dal campo e, nel dubbio, fare uscire il giocatore dal campo.
recognise and remove and if in doubt, sit them out.

in attesa del risultato di questi esami è assolutamente vietato fare uscire suini dall'azienda.
no pigs shall be moved from the holding pending the results of those tests.

si tratta di un bilancio per gli investimenti, un bilancio per fare uscire l'europa dalla crisi.
this is a budget for investment - a budget to get europe out of the crisis.