Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sesso feminile
female sex
Laatste Update: 2015-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sinistra con figura feminile e a destra con forma stilizzata a bottiglia
on the left side with female, on the right side a stilistic figure commonly referred to as a bottle form, even though bottles at that time did not exist.
il monastero feminile catolico si trova nella località dei cattolici, al centro di firà, dove ci sono dodici monache di diverse nazionalità.
the catholic nunnery is located in the centre of fyra and has twelve nuns of different nationalities.
il fatto che le donne fossero state così vicine a gesùinei suoi viaggi apostolici, per luca implicava certamente la possibilità di una partecipazione feminile molto maggiore nell’era della chiesa.
if women were so closely associated with jesus on his apostolic tours, this would certainly imply for luke the possibility of a much greater participation of women in the era of the church.
anche il sc meranatura gioca nel campionato a-1. nei campionati a-2 giocano altre due squadre altoatesine l'ssv-bozen loacker e per la prima volta quest'anno, neff ssv taufers. l'alto adige non è solo presente nel campo maschile, ma anche nel campo feminile; la squadra del ssv brixen gioca ai massimi livelli.
the greatest success of the team of meran was the participation in the 1995 finals. in the second division, the a-2 one, there are two south-tyrolean teams, too: the traditional ssv bozen loacker club and this year's newcomer, the neff ssv taufers. besides these male teams, there is also a female team, the ssv brixen who, after a three-year break, plays in the a-1 division.