Je was op zoek naar: fondo di previdenza complementare (Italiaans - Engels)

fondo di previdenza
provident fund

1. fondo di previdenza:
1. pension fund:

previdenza complementare
pension fund

fondo di previdenza tecnologica
technology foresight fund

fondo di previdenza sociale danese
danish social pension fund

regime di previdenza
child benefits system

fondo di previdenza a favore degli spedizionieri doganali
welfare fund for customs agents

ente di previdenza integrativa
institution for retirement provision

fondo di previdenza a favore degli spedizionieri doganali.»
fondo di previdenza a favore degli spedizionieri doganali (welfare fund for customs agents).’;

organismo di previdenza sociale
social security organism

i premi per la previdenza complementare sono interamente deducibili dal reddito imponibile.
contributions to this additional insurance are fully tax deductible.

le categorie agricole, oltre alla pensione contributiva di base, possono ricorrere alla previdenza complementare?
can farmers and farm workers obtain a supplementary pension on top of the basic contributory pension?

nel 2011 la polonia ha introdotto alcune modifiche al fondo di previdenza sociale degli agricoltori (krus).
in 2011, poland introduced some changes to the farmers’ social security fund (krus).

in inghilterra chi si iscrive ad un regime di previdenza complementare privata paga una contribuzione ridotta alla previdenza sociale nazionale.
in the united kingdom, those taking out private supplementary cover pay lower national insurance contributions.

la sentenza in materia di retroattivit di disposizioni riguardanti trattamenti di previdenza complementare richiama la giurisprudenza della corte di strasburgo ...
the decision in the matter of retroactivity of norms on complementary social security measures recalls the jurisprudence of the court of strasbourg ...

con sempre maggiore importanza, oltre che efficacia, si opera oggi, infatti, in ambiti di previdenza complementare e integrativa.
nowadays, it is becoming more commonplace, as well as efficient, to operate complementary and integrated protection schemes.

in molti settori professionali, compreso quello agricolo, la previdenza complementare è obbligatoria per i salariati.
in many sectors, including agriculture, additional insurance is obligatory for employed workers.

gli uffici del kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego (fondo di previdenza sociale per gli agricoltori) elencati al punto 2, lettera b);
units of agricultural social insurance fund (kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego) listed in point 2(b);

gli uffici del kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego (fondo di previdenza sociale per gli agricoltori) elencati al punto 2, lettera b),
the units of the agricultural social insurance fund (kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego) listed in point 2, subpoint (b),

gli uffici del kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego (fondo di previdenza sociale per gli agricoltori) elencati all'allegato 3, punto 2, lettera b);
units of agricultural social insurance fund (kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego) listed in annex 3(2)(b);