Je was op zoek naar: fonico (Italiaans - Engels)

fonico:
-

motore fonico
phonic motor

registratore fonico di cabina
cockpit voice recorder

trasmettitore fonico d'ordini
speaking tube

canale fonico a velocità piena
full-rate traffic channel for speech

riproduttore fonico attraverso processo ottico
photographic sound reproducer

misurazione del rumore e protezione contro l inquinamento fonico
noise measurements, noise protection

incidenza dei pneumatici sull inquinamento fonico generato dal traffico stradale
influence of tyres on noise levels from road traffic

la struttura offre anche una sala meetingattrezzata di un bar, un impianto fonico.
the structure also offers a meeting room equipped with a bar and sound system.

appassionato di suoni e musica, si forma dedicandosi alle attività di fonico e sound designer.
passionately interested in sound and music, he trained by dedicating himself to activities as a sound technician and sound designer.

tutti gli alloggi sono nuovi e usufruiscono di un’ottima qualità di isolamento fonico e termico.
new accommodations, excellent sound and heat insulation.

così questo soldato disse a noi tutti americani che potevano andare tutti ad eccezione del fonico.
so this soldier told all of us americans that we could go through except the soundman.

questi i commenti del fonico foh bruce johnston: “il suono di questo sistema è veramente appagante.
these were foh engineer bruce johnston’s comments: “i really liked the sound of the system.

per raggiungere l’obiettivo è necessario il contributo collettivo, un’attenta coordinazione tra attori, designer luci e fonico.
this goal can be reached only through the contribution of everyone and a careful cooperation between performers, lighting designer, and sound engineer.

ruota fonica
speed sensor