Je was op zoek naar: generalista (Italiaans - Engels)

generalista
television

ge = generalista
ge = general interest

assistente generalista
general assistant

b) concezione generalista
b) the generalist approach

necessità di un approccio generalista
a generalist approach is needed

la 1, rete generalista rivolta al grande pubblico.
la 1, a full-service channel aimed at a broad audience.

la mia istruzione formale è di tipo generalista/classicista.
my formal education was generalist/classicist.

- direct marketing sul target generalista e su quello specifico
- direct marketing to the general public and specific target groups

8. organizzazione e contenuti per una presenza cattolica nella tv generalista
8. organisation and content of the catholic presence on general tv channels

canale generalista kosovaro con notizie, documentari, serie, film e show.
full program from kosovo including news, documentaries, series, movies, and shows.

tutti i dati visibili (*): cognome e numero di telefono del medico generalista
all visible data(*): name and telephone number of general practitioner (gp)

programma generalista con notizie di attualità , dibattiti e altri format di informazione.
full program with the very latest news, debates and other informative formats.

video spot sui principali portali nazionali ed esteri con contenuto generalista, editoriale o di informazione;
video spot on the major national and international portals with a general, editorial or information content;

«sono ancora al liceo e per ora hanno ricevuto soltanto un’educazione di base, generalista.
“they are at high school and have received a general education, not a specialised one.

potrete consultare liberamente il medico generalista o specialista di turno, all’ospedale o presso il proprio studio privato.
you can see a gp or a specialist doctor at the hospital or in their medical practice.

consultazioni cliniche: il 50% dei malati consulterà probabilmente un medico generalista o chiederà un trattamento medico ambulatoriale.
clinical consultations: 50% of the ill people are expected to seek general practitioner or outpatient medical care.

il designer generalista dall’effetto wow: “faccio soltanto quello che sento e che mi piace.”
the generalist designer: i am just doing what i would and i feel i like to do

gli stati membri tendono ad adottare un approccio "generalista" nei confronti dell'istruzione prescolastica e della custodia dei bambini.
member states are tending to generalise pre-primary education and care.

cosa succede quando un designer 'generalista' si applica al design di un gioiello? si ottiene un prodotto diverso, innovativo?
what happens when a 'general' designer works on jewellery design? do you end up with a different or innovative product?

e un nuovo marchio stabilitosi in internet, da quando è stato scelto per identificare un nuovo portale generalista: v@ www.jumpy.it.
and it's a new internet based brand, since it has been chosen to identify a new generic portal, c@ www.jumpy.it.